Prevod od "ih ostavila" do Italijanski

Prevodi:

le lasciate

Kako koristiti "ih ostavila" u rečenicama:

Rekli su mi da æutim jer ne razumem o èemu je reè i da je to stvar principa, pa sam ih ostavila.
Mi hanno risposto di stare zitta e di non immischiarmi in cose che non potevo capire. Li ho piantati e loro si sono diretti alla collina.
Mislim da sam ih ostavila negde ovde.
Penso di averlo lasciato qui da qualche parte.
Ljudi koje je iskoristila naša vlada kao špijune i komandose i onda ih ostavila iza neprijateljskih linija da budu uhvaæeni i ubijeni.
Impiegati come spie dal nostro governo e poi abbandonati a morire dietro le linee nemiche.
Pero, mislim da sam ih ostavila u vratima.
Forse le ho lasciate nella porta!
Ne, samo nisu tamo gdje sam ih ostavila.
No, è che non sono dove le avevo lasciate.
Da znam gde sam ih ostavila, onda ih ne bi ni tražila, zar ne?
Se sapessi dove le ho lasciate non sarei qui a cercarle, non credi?
Da li si mislila da æeš zateæi stvari onako kako si ih ostavila?
Pensi che le cose poi le trovi come prima?
To su tvoji ključevi, mora da si ih ostavila zadnji put kad si bila ovdje.
Quelle sono le tue chiavi, devi averle lasciate qui l'ultima volta che sei venuta.
Ostavim stvari, a onda se sjetim gdje sam ih ostavila.
Appoggio le cose e poi mi ricordo dove le ho messe.
Imaš stvari u garderoberu, tamo sam ih ostavila.
Ce n'e' una lavanderia. Esther l'ha lasciata la'.
Mora da sam ih ostavila kuæi.
Devo averle lasciate a casa. Mi trovi qui tutto il giorno.
Ako nisi želela da ih vidim, zašto si ih ostavila tu.
Se non volevi che lo vedessi perche' l'hai lasciato in giro?
Stigle su im palme u saksiji koje su naruèili, pa sam ih ostavila u stanici.
E' arrivato un loro ordine di palme in vaso, quindi... gliele ho portate io.
Možda sam ih ostavila kod kuæe.
Forse le ho lasciate a casa.
Tetka Violet je htjela vidjeti vrtove, pa sam ih ostavila same.
La zia Violet voleva vedere i giardini, quindi le ho lasciate sole.
On i njegov drug su hteli da izaðu na Strip, pa sam ih ostavila kod portira na parkingu.
Poi lui e il suo amico volevano farsi un giro sulla Strip, cosi'... li ho lasciati vicino al parcheggiatore.
Zašto bi uopšte da budem blizu tvoje odeæe nakon što sam ih ostavila na modnoj pisti na tvojoj reviji?
Perche' vuoi che indossi i tuoi vestiti se l'ultima volta me li sono tolti alla tua sfilata?
Reci mi, zašto si ih ostavila tamo.
Dimmi perche' li hai lasciati la'.
Zato što sam ih ostavila nekoliko sati sa dedom?
Perché ho osato far passare ai ragazzi qualche ora in compagnia del nonno?
Krao si majci pite kad bi ih ostavila da se hlade.
Ti piaceva rubare le torte di tua madre quando le metteva fuori a raffreddare.
Onda mi je dosadilo, pa sam ih ostavila da se raspravljaju.
Poi mi sono stufata e li ho lasciati a litigare.
Svi tvoji fajlovi su dole, baš tamo gde si ih ostavila.
Al piano di sotto ci sono tutti i tuoi file, proprio come li hai lasciati.
Ove knjige imaju preveliku vrednost da bih ih ostavila tim èudovištima.
Questi libri sono troppo preziosi per essere lasciati a quei mostri.
Zato što sam ih ostavila ovde.
Perche' io li ho lasciati qui.
Baš sam ih ostavila u vrtiæu.
Li ho appena lasciati al nido.
Mislim da sam ih ostavila na ovu stranu.
Credo di averli messi li', da qualche parte.
Samo sam ih ostavila u kupatilu!
Solo che poi li ho lasciati in bagno.
Ne seæam se gde sam ih ostavila.
Non mi ricordo dove ho lasciato gli anelli.
0.34411406517029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?